ろうろう RouRou

SYNOPSIS

「自分」という存在を、いつからか自覚することができた。自分が「自分」でしか生きられないと気付いたとき、他人を羨んだり、「自分」が嫌いになって悲しんだりしたけれど、「自分」という個、「自分」という身体で生きることの喜びがだんだんと芽生えてきた。 社会や宇宙という全体を構成する一つの個としての「自分」、そして「自分」の身体と「自分」の関係性、「自分」として生きることただそれだけで溢れてくる喜び。

I started to become aware of my own existence. At the time, I knew that I could live only as myself, yet I envied others, hated myself, and felt sad. However, now, I am beginning to feel pleasure in living as myself: the pleasure of being myself as a part of society or the universe; the pleasure of the relationship between my own body and myself; and the pleasure of the mere fact that this life is lived by me.

PROFILE