花とアリス殺人事件

岩井俊二　初の長編アニメーション監督作品。ロトスコープアニメーションディレクター久野遥子さんトーク付き！これは、友情の始まりの物語。

映画『Love Letter』（95）『スワロウテイル』（96）など傑作を送り出した岩井俊二監督が、2004年に原作・脚本・監督を務めた映画『花とアリス』。今でも多くのファンに愛され続けている、この『花とアリス』の前日譚となる二人の出逢いのエピソードを描いた、岩井俊二監督初の長編アニメーション作品です。今回はロトスコープアニメーションディレクターとして作品に参加した久野遥子さんをお迎えし、作品についてお話をしていただきます。

The very first animated film by Shunji Iwai. A story of the beginning of a friendship.

Hana and Alice was a 2004 film directed by Shunji Iwai, the director of Love Letter and Swallowtail. The Murder Case of Hana and Alice, the first animated film by the director, is episode 0 of the film. It tells the story of the encounter between the two main characters: Hana and Alice. Yoko Kuno, the rotoscope animation director, will join us to discuss the process of making the film.

SYNOPSIS

石ノ森学園中学校へ転校してきた中学３年生の有栖川徹子（通称アリス／声：蒼井優）は、一年前に３年２組で起こった、「ユダが、四人のユダに殺された」というウワサを聞かされる。さらに、アリスの隣の家が＜花屋敷＞と呼ばれ、近隣の中学生に怖れられていることを知る。その花屋敷に住む「ハナ」ならユダについて詳しいはずだと教えられたアリスは、花屋敷に潜入する。そこで待ち構えていたのは、不登校のクラスメイト・荒井花（通称ハナ／声：鈴木杏）だった…。

Alice, a new transfer student at Ishinomori college, hears a strange rumour that one year ago, “Judas was killed by four other Judas”. Her classmate Hana lives next door in the “Flower House” that everyone is afraid of. Hana, who recently chose to stay home instead of attending school, may know something about the mysterious murder.

INFORMATION

STAFF

原作・脚本・音楽・監督：岩井俊二
特別協賛：ネスレ日本　
配給：ティ・ジョイ

Original Story, script, music, director: Shunji Iwai
Production: Production Partnership for The Murder Case of Hana and Alice
Distribution: T-Joy

CAST

蒼井優
鈴木杏

Yu Aoi
An Suzuki

2015｜日本 (Japan) ｜ 100 min ｜ DCP ｜日本語音声 (Japanese dialogue) ｜英語字幕 (English subtitles)

PROFILE

: 岩井俊二 ( IWAI Shunji )

1963 年、宮城県仙台市生まれ。1995年『Love Letter』で映画監督としてのキャリアをスタート後、数々の作品を発表。代表作に『スワロウテイル』、『リリイ・シュシュのすべて』、『花とアリス』、『市川崑物語』など多数。近年は活動を日本国外にも広げ、NYを舞台にしたオムニバス映画『New York I Love You』の一編を担当。

Born in 1963, in Miyagi Prefecture, Sendai City. Since he made his debut film Love Letter in 1995, he directed various kinds of films including Swallowtail, All About Lily Chou-chou, Hana and Alice, The Kon Ichikawa Story. Recently his field has been expanding outside Japan. He directed a part of omnibus film New York I Love You, where every episodes are set in New York City.

GUEST PROFILE

: 久野遥子 ( KUNO Yoko )

少女や動物、ヤンキーをテーマにしたイラストレーション、立体物、アニメーションを中心に制作。cuusheのMV「Airy Me」で第17回文化庁メディア芸術祭新人賞受賞。岩井俊二監督作品「花とアリス殺人事件」ではロトスコープアニメーションディレクターとして参加。