New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

Stale Smoke

SYNOPSIS

実の母親に対して、兄から性的暴行を受けたと言えるだろうか?答えは明らかにイエスである。しかし、沈黙を破る人はほとんどいない。私たちが自問するのは、「なぜ私たちはそのことを話さないのだろう?」ということだ。

Can we say that we were sexually assaulted by our brother to our own mother? The obvious answer should be yes. However, few come out of the silence. The question we ask ourselves is “Why aren’t we talking about it ?” »

INFORMATION

Arthur Jamain
2023 | フランス (France) | 0:09:31 |

PROFILE

Arthur Jamain

ごく普通の学生で数学が得意だった私は工業学校へ進学したが、1年生の途中で退学。両親から新しい学校を探すように言われ、選択を迫られた結果、アニメーションの道に進む。棒人間しか描いたことがなかったので、アトリエ・ドゥ・セーブルで2年間学び直すことになる。その後、なんとか上級クラスに進むことができたが、絵を描くことに情熱を見いだせず、ストップモーションに自らの道を見つける。

Average student and good in mathematics, I continue to go to an engineering school. I stop halfway through the first year. My parents ask me to find a new school, I must make a choice. I'm getting into animation. Having never drawn except stick figures. I needed 2 years of refresher training at the Atelier de Sèvres School. I manage to join the ASA School after. Drawing does not become a passion, I find my way in stop motion.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top