A Year Along the Geostationary Orbit
SYNOPSIS
気象衛星「ひまわり8号」、その遠くの目から眺めた１年間。地球の美しさ、脆さ、災害が、催眠的な流れのうちに映される。日本最先端の気象衛星「ひまわり8号」 は、地上35786kmを時速11000km以上で移動し、昼夜を問わず東半球を観測している。観客は遠方の観測者の目を通して捉えられた1年間を見る。夏至から夏至まで、極点から極点まで、嵐から嵐まで、私たちは地球の美しさと脆さ、天候の驚異、力と災害を観察するーー宇宙からはすべてが奇跡的に見える。映像は以下の科学観測データをベースに作家によって作られた。気象衛星「ひまわり8号」の赤外線スキャン、気象庁/BoM/NCIから提供される数値測定データ。音声は映像の内容にもとづきながらサンプルをアルゴリズム的に合成した。
One year through the distant eyes of meteorological satellite Himawari-8 – a hypnotic stream of Earth's beauty, fragility and disasters. 35786 km above Earth, travelling at more than 11000 km/h, Himawari-8, Japan's most advanced meteorological satellite, observes the Eastern Hemisphere day and night. For one year we look through the eyes of the distant observer. From solstice to solstice, from pole to pole, from storm to storm we watch Earth's beauty and fragility, weather's wonders, forces and disasters - from space, it all looks miraculous. Imagery created and animated by the filmmaker based on scientific observation data: Irradiation scans by the meteorological satellite Himawari-8. Numerical measurement data provided by JMA / BoM / NCI. Sound composed by mixing samples algorithmically based on video image content.
INFORMATION
Felix Dierich
2018 |
ドイツ (Germany) |
0:15:59 |
PROFILE
-
-
Felix Dierich
1980年、ドイツ・リューベック生まれ。2008年、カール・フォン・オシエツキー大学オルデンブルクのコンピューター・サイエンス・アーツ・アンド・メディアを二次科目として卒業。現在、オルデンブルクで再生可能エネルギー部門におけるITの仕事をしている。写真、短編映画、インスタレーションの美術領域を専門とし、2002年からツヴェルクWERK短編映画祭のチームメンバーとして活動している。
Felix Dierich was born in 1980 and grew up in Lübeck, Germany. In 2008 he graduated from Oldenburg University with a diploma in computer science and arts and media as secondary subject. He lives in Oldenburg, where he has an IT job in the renewable energy sector. His artistic activity is in the fields of photography, short films and installations. He has been a team member of zwergWERK short film festival since 2002.
