［Gif］”Citizen Hippo” シリーズ [Gif] "Citizen Hippo" series

Xiao Hong

トラディショナルなスタイルのアニメーターであり、子ども向け絵本のイラストレーターとしても活躍する。個人制作のアイデアは、通りの散歩で目にするものからいつも生まれる。毎日スケッチを描き、急速に発展する故郷・上海において、永遠に変わらないものがないかを探し続けている。GIFアニメーションは彼にとって、都市の生活がいかに美しくなりうるのかについて、静止画ではなく瞬間として表現するための、新しく完璧な方法に思えている。

Xiao is an traditional animator and children’s book illustrator. The ideas of his personal projects are always from what he sees when walking in the streets of the city. He keeps sketching everyday and searching the thing which may last forever in the high-speed developing hometown —— Shanghai. Gif seems a new and perfect way for him to create a moment instead of a still image to show how lovely the city life is.