4:3
SYNOPSIS
分割された画面を統合し、全体を作り出す。16 mmフィルム、ペイント、プロジェクターを用いつつ、音とイメージの本質的な関係を探るリズミカルな対話を生み出すため、12のアニメーション画面を組み合わせていく。個々の画面は、手描きのサウンドトラックに合わせて、16mmフィルムに直接描いたり引っかいたりすることで作画される。『4:3』は、短編映像、没入型インスタレーション、バーチャルリアリティとして鑑賞することができる。
Separate projections combine, unifying, becoming whole. Twelve animated projections combine to develop a rhythmic dialogue exploring the intrinsic relationship between sound and image using 16mm film, paint and a projector. Responding to a hand-drawn soundtrack, each projection is individually created by painting and scratching directly on 16mm film stock. 4:3 is available as a short film, an immersive installation, and in virtual reality.
INFORMATION
Ross Hogg
2019 |
イギリス (United Kingdom) |
0:04:48 |
PROFILE
-
-
Ross Hogg
エジンバラを拠点に活動するアニメーション作家。これまでに数々の賞を受賞している。さまざまな素材を使用し、メディアの特性を活かした巧妙な手作りのアニメーションを制作することに重きを置く。2014年にBAFTAスコットランド・アワードのアニメーション部門新人賞、2016年に短編作品賞、2017年にアニメーション部門でと、これまでにBAFTAスコットランド・アワードから5つの授与、およびノミネートを受けている。フリーランスとして様々なアニメーションプロジェクトに関わりながら、グラスゴー美術学校の学部や修士課程でも教鞭を執っている。
Ross Hogg is an award-winning animation filmmaker based in Edinburgh, who focuses on creating dexterous, hand-crafted animation using a variety of materials, celebrating the vibrancy and physicality of the medium. He has been honoured by BAFTA Scotland, receiving five nominations and winning the BAFTA Scotland New Talent Award for Animation in 2014, the BAFTA Scotland Award for Short Film in 2016, and the BAFTA Scotland Award for Animation in 2017. Ross works on a freelance basis on a range of animation projects whilst occasionally teaching on the Undergraduate and Masters Programmes at The Glasgow School of Art.
