KATY'S WART by David Roush & Ecce Shnak

Hollye Bynum, Simon Wilches Castro

並外れた才能を持つアニメーター、クリエイティブディレクター。 コロンビア、ポパヤン出身。ボゴタでビジュアルアートを、キューバではアニメーションを学び、そしてアメリカではアニメーションの学士を取る。その後コロンビアに戻り、政治的・社会的な漫画を制作したことで窮地に追い込まれる。アメリカではアニメーション制作で生計を立てる。日本ではTBSのiCamp、アメリカではTitmouse Studiosのほか、ディズニーのTVアニメーション、スターバーンズ・インダストリーズ、アダルトスイムなど、数々のクライアントと仕事をする。 彼の作品は、Adobe Design Achievement Award、アニー賞ノミネート、アカデミー賞学生部門の準決勝進出者ノミネートを含む世界中のフェスティバルで上映され、賞を獲得している。 2010年にはフルブライトのフェローシップを受賞。さらなる情報はウェブにて。www.simonwilches.com

Alien of extraordinary talents, also an animator and creative director. Born in Popayán, Colombia. He Studied Visual Arts in Bogotá, Animation in Cuba and an animation MFA in the United States. Back in Colombia he used to do political and social cartoons and got himself introuble because of it. In the US he animates for a living. He has worked at iCamp TBS in Japan, Titmouse Studios in the United States and many other clients including Disney TV animation, Starburns industries and Adult Swim. His films have screened and won awards in festivals around the world including a double Adobe Design Achievement Award, an Annie Award Nomination and two Student academy award semifinalist nominations. He was awarded the FULBRIGHT Fellowship for artists on 2010 For more info go to www.simonwilches.com