特集：湯浅政明とサイエンスSARU第1部：爆音上映『夜明け告げるルーのうた』～湯浅政明監督舞台挨拶～ 第2部：COMING SOON! 『DEVILMAN crybaby』

2017年は湯浅イヤー！奇才、湯浅政明監督率いるアニメーションスタジオ“サイエンスSARU”の魅力に迫る、2部構成の特集プログラム！

2004年の『マインド・ゲーム』以来13年ぶりとなる長編アニメーションをリリースしたアニメーション監督湯浅政明（それも２本も！）。『夜は短し歩けよ乙女』『夜明け告げるルーのうた』というその２本は、日本国内のみならず国際的に高く評価されています。湯浅政明の創造性を支えるのは、サイエンスSARU。フラッシュを活用したその独特のスタイルは、国際性豊かなスタッフにも支えられ、きわめてオリジナリティあるアニメーションを作り出しています。2018年にNetflixでの公開を控えた新作シリーズ『DEVILMAN crybaby』も含め、ますます勢いが止まりそうにない湯浅政明とサイエンスSARUの「いま」を二部構成のプログラムで大特集！

2017: the Year of Masaaki Yuasa! A two-part special feature program that reveals the charm of Yuasa and his studio Science SARU.

In 2017, Masaaki Yuasa released the first feature films (not only one but two!) in this 13 years after Mind Game in 2004. These two movies (The Night is Short, Walk on Girl and Lu Over the Wall) have been highly acclaimed not only in Japan but also internationally. His creativity is supported by his studio Science SARU. Its unique style utilizing flash is also supported by international staffs and gives the studio a unique standpoint. Considering they will release the new series “DEVILMAN crybaby” for Netflix in 2018, Masaaki Yuasa and Science SARU’s momentum is getting faster and faster. With the attendance of the director himself and the staffs from the studio, the festival features “Now” of this one of the most unique studios in Japan in two-part programs!

• 
• 
• 

圧倒的な独創性で観客を魅了する“天才”湯浅政明が、ほんとうに作りたかった物語

寂れた漁港の町・日無町（ひなしちょう）に住む中学生の少年・カイは、父親と日傘職人の祖父との3人で暮らしている。もともとは東京に住んでいたが、両親の離婚によって父と母の故郷である日無町に居を移したのだ。父や母に対する複雑な想いを口にできず、鬱屈した気持ちを抱えたまま学校生活にも後ろ向きのカイ。唯一の心の拠り所は、自ら作曲した音楽をネットにアップすることだった。

　 ある日、クラスメイトの国夫と遊歩に、彼らが組んでいるバンド「セイレーン」に入らないかと誘われる。しぶしぶ練習場所である人魚島に行くと、人魚の少女・ルーが3人の前に現れた。楽しそうに歌い、無邪気に踊るルー。カイは、そんなルーと日々行動を共にすることで、少しずつ自分の気持ちを口に出せるようになっていく。

　 しかし、古来より日無町では、人魚は災いをもたらす存在。ふとしたことから、ルーと町の住人たちとの間に大きな溝が生まれてしまう。そして訪れる町の危機。カイは心からの叫びで町を救うことができるのだろうか？

Kai is a boy who lives in a lonely fishing village. One day, he meets and befriends Lu, a mermaid who likes singing and dancing. But the townspeople have always thought that mermaids bring disaster. Something happens that puts a huge rift between Lu and the villagers, endangering the town.

© 2017 ルー製作委員会

• 
• 
• 

永井豪画業50周年を記念し、同氏の代表作である『デビルマン』がアニメーション作品『DEVILMAN crybaby』として蘇る。かつて幾度も映像化されるも、原作の結末までを表現できた作品はなかった。“不朽の名作”にして“完全映像化は不可能”と呼ばれたデビルマンの全てが、ついに今作で描かれる。

監督は『ピンポン THE ANIMATION』『マインドゲーム』など多くのハイクオリティな作品を手掛け、世界で評価されるクリエイター、湯浅政明。さらに脚本は大河内一楼、音楽を牛尾憲輔が担当。日本を代表するクリエイターが一同に介し、世界的な原作漫画のアニメ化に挑む。

2018年初春・Netflix独占にて全世界同時ストリーミング開始。

本プログラムは、監督 湯浅政明、アニメーションプロデューサー チェ・ウニョン、音楽を担当した牛尾憲輔をゲストにお迎えし、PV上映を始め見所などを語っていただくスペシャルプログラムです。

To celebrate the 50th anniversary from the beginning of the professional career of Go Nagai, his masterpiece Devilman revives as an animation series “DEVILMAN crybaby”. Even though it has been visualized many times, there were no works that could express until the end of the original work. DEVILMAN crybaby finally reaches to that ending. The complete world of DEVILMAN is now appearing.

The director is Masaaki Yuasa, who has been acclaimed all over the world by his high-quality works such as Ping Pong: The ANIMATION and Mind Game. The script is written by Ichiro Okochi. The music is composed by Kensuke Ushio. Japan’s leading creators work together to make the animation of world-class original comics.

Released in the beginning of 2018 exclusively on Netflix.

© Go Nagai-Devilman Crybaby Project

GUEST PROFILE