New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2025

アナトールの小さな鍋 Anatole’s little saucepan

SYNOPSIS

アナトールはいつも小さな鍋を後ろに引きずっている。ある日突然彼のもとに落ちてきたものだ。誰もが首を傾げる出来事だった。鍋はいろいろな場所にひっかかり、いろんなことの邪魔になる。ある日、アナトールはイヤになってしまい、すべてから隠れてしまうことにした。ただ、幸運なことに、話はそれでおしまいではなかった。

Anatole is always dragging his little saucepan behind him. It fell on him one day and nobody really knows why.Since then, it gets stuck everywhere and it keeps him from getting on.One day he’s had more than enough and decides to hide. Luckily things are not that simple.

INFORMATION

Eric Montchaud
2015 | フランス (France) | 0:05:47 | JPL Films

PROFILE

Eric Montchaud

エリック・モンショーは1999年にヴァランスにあるラ・プードリエール・アニメーション・スクールに入学、コマ撮りの技術を学んだ。卒業作品『Les Animals』や自主制作作品『The Smell of A Wet Dog』はアヌシー、クレルモンフェラン、広島といった映画祭で成功をおさめた。エリックはその後主にコマーシャルのフィールドでコマ撮りアニメーターとして活躍している。また、ミシェル・ゴンドリーの『恋愛睡眠のすすめ』や『ムード・インディゴ』のアニメーターの一人でもある。あるとき息子がイザベル・キャリアの本『アナトールの小さなフライパン』を見せてくれたときから、人形を使って映画にしたいと夢見るようになり、このデビュー作が誕生した。

Eric Montchaud was a student in the first class of the animation school of La Poudrière in Valence in 1999. There, he was able to specialize in the stopmotion technique.His final year student film « Les Animals» and his self produced film« Lodeur du chien mouillé » (The smell of a wet dog) were a success in festivals in Annecy, Clermont--Ferrand, Hiroshima... Eric then became a stopmotion animator working mainly for commercials..He was also one of the animators for feature films directed by Michel Gondry « The science of sleep » and «Mood indigo»(Lécume des jours).When one day his son showed him « Anatoles little saucepan», a book by Isabelle Carrier,Eric dreamed up a film with puppets, which becomes his first professional short film.

Other Films by the Same Filmmaker(s)

Eric Montchaud

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top


■ Select Page