Bendito Machine V – Pull the Trigger Bendito Machine V - Pull the Trigger
SYNOPSIS
遠くからやってきた異邦人の旅行者が未探求に思える領域にて美を発見しようとするが、騒々しい衝突に巻き込まれてしまう。彼は仕方なく、この嵐が過ぎるのを根気よく待たねばならない。
An exotic traveler comes from far away to discover the beauty of a supposedly unexplored territory. Instead, he finds himself in the middle of a turbulent conflict. Trapped against his will, he must wait patiently until the storm has passed.
INFORMATION
Jossie Malis
2014 |
スペイン (Spain) |
0:11:54 |
Zumbakamera Films
PROFILE
-
-
Jossie Malis
ジョシー・マリス(1976年生まれ）はペルー＝チリ系のアニメーション作家・映画作家で、ズンバカメラスタジオのディレクターとして、スペインのマヨルカ島から宇宙へと信号発信をつづけている。機械と宇宙を組み合わせたイメージに特に取り憑かれつつ、15年にわたって短編、ミュージック・ビデオ、そして受賞を重ねる「Bendito Machine」シリーズなど、ありとあらゆる視聴覚的プロジェクトに取り組んでいる。アニマトウやアニマバサウリといった国際映画祭では審査員を担当、作品はアヌシー、ブラッドフォード、SICAFといった世界中の映画祭で上映され、受賞している。その作品は、人類とその弱み、機械、そして宇宙への恐怖と神秘に対する鋭い言及となっている。
Jossie Malis (1976) is an illustrator, animator and filmmaker of Peruvian-Chilean origin and director of the studio Zumbakamera, sending signals to the outer space from the island of Mallorca (Spain). With special passion for the imaginary which incorporates machines and the cosmos, he is dedicated since 15 years to the creation of short films, music videos, series such as the award-winning ”Bendito Machine” and all kinds of audiovisual projects. He has participated as a jury member in different international film festivals such as Animatou or Animabasauri and his short films have been selected in numerous festivals around the world such as Annecy, BAF and SICAF, receiving a long list of distinctions. His work is an acute commentary on humans and their weaknesses, their machines, their fears and the mysteries of the universe.
