Chulyen, a crow’s tale

SYNOPSIS

遠く北の大地、北極の近くで、チューリェンは退屈している。半分人間で半分カラス、慈悲を欠いた目をした彼は、世界をバラバラに切り裂いてしまう。チューリェンは巨人のカヤックを欲しがって空から降下し、巨人を騙そうとする。チューリェンが飢えるとき、まるまる太って美味の若いセイウチを生きたまま喰らう。しかし風が吹き、森の精霊たちが足元にやってきたとき、彼は無傷ではいられない。ただし…

Up there, so close to the pole, Chulyen is bored. Half man, half crow, with his pitiless eyes he cuts the world into pieces. When Chulyen covets a giant’s kayak, he comes down from the air to charm and deceive him. When Chulyen is starving, he devours alive a plump, pudgy, delicious youngs seal. But the wind rises, and the spirits of the forest are at his heels. This time, Chulyen won’t get out of it unscathed. Unless...

PROFILE