韓国の人気アニメーション監督チャン・ヒョンユン氏の特集上映＋トーク！
昨年の本映画祭で上映された長編アニメーション『ウリビョル１号とまだら牛』の好評を受けて、今年の映画祭では、チャン・ヒョンユン監督をお招きし、この初の長編作品完成までに歩んできた道のりを、過去の主要な作品の上映と監督ご本人によるトークによって振り返ります。かわいくて奇妙なキャラクターたちが繰り広げる、愛らしくて同時に切なくなるような物語。その創作の秘密が明かされます。
After the good reception of The Satellite Girl and Milk Cow received at this festival in 2014, this year we have invited its director, Chang Hyung-yun, and are holding a retrospective screening, including a lecture by the director himself. His creative secrets where pretty but strange characters provokes feelings of loveliness and loneliness, will be revealed.
GUEST PROFILE
-
-
Chang Hyung-yun
1975年韓国生まれ。2001年韓国外語大学政治外交学科卒業後、かねてより興味のあったアニメ制作の道に進むため難関名門の韓国映画アカデミー・アニメーション学科に進学。在学中に3つのアニメーション作品、「メイビー・アイム・ブラインド」「ティータイム」日本のNHKデジタルスタジアムでも紹介された「レター」を制作。 2003年にアカデミー卒業後、自主制作をした「ウルフ・ダディ」は、日本でDoGA CGアニメコンテンスト2007優秀賞をはじめ、世界各国で数々の賞を受賞、絶賛を浴びた。「2007年、武林一剣の私生活」、「2009年、友人のキバノロ」、など 多数の中短編アニメーション製作(監督)を続け、2014年に劇場版”ウリビョル1号とまだら牛”が韓国の220ヶ所のスクリーンで公開された。
Born in 1975, Korea. After graduating from Hankuk University of Foreign Studies, Dept. of Political Science and Diplomacy, he went on to Korean Academy of Animation Arts which is a competitive and prestigious school in order to devote himself to creating animation in which he had been interested for some time. While in the school, he created 3 animation films, “May Be I Am Blind,” “Tea Time,” and “The Letter” which was introduced in NHK Digital Stadium. After graduating in 2003, his self-produced film “Wolf Daddy” received outstanding achievements at Doga CG Animation Contest 2007 and all around the world. He has created and directed a number of short and long-short animation films, “A Coffee Vending Machine and Its Sword (2007)” and “My Friend Go-ra-ni (2009)” for instance, and his achievements led to success of “The Satellite Girl and Milk Cow (2014)” which was screened at 220 theaters in Korea.
