Erlking
SYNOPSIS
父親が息子を連れて森を走る。病気の息子は魔王を見たという。魔王は魅了し、そして恐怖させる。ゲーテの詩「魔王」、フランツ・シューベルト、フランツ・リストの音楽をベースにした作品。
A father is riding with his son through the forest. The sick child thinks he sees the Erlking, who both charms and frightens him. Based on Goethe's poem "Erlkönig" and the music of Franz Schubert and Franz Liszt.
INFORMATION
Georges SCHWIZGEBEL
2015 |
スイス (Switzerland) |
0:05:41 |
studioGDS
PROFILE
-
-
Georges SCHWIZGEBEL
スイスのルコンヴィリエで生まれたジョルジュ・シュヴィッツゲーベルは現代アニメーション・シーンの巨匠の一人である。この多彩なキャリアを持つ作家による14の短編作品は、カンヌ、アヌシー、ザグレブ、広島、シュトゥットガルト、オタワ、エスピーニョなどで受賞を重ねている。そのうちに２作品（『78回転』『破滅への歩み』）はアヌシー映画祭選出の「最も影響力あるアニメーション映画100作品」にランクインしている。はじめはロトスコープの手法を用いていたが、その後、色彩を踊らせ、幾何学的な模様を多用するより自由なアプローチへと転身している。
Born in Reconvilier, Switzerland, Georges Schwizgebel is among the biggest names in contemporary animation. This well-rounded author of 14 short films has seen his work pick up prizes at Cannes, Annecy, Zagreb, Hiroshima, Stuttgart, Ottawa and Espinho. Two of his films ("78 R.P.M." and "The Ride to the Abyss") rank among the Festival d’Annecy's hundred most influential animated films. Though he first used rotoscoping, Schwizgebel later traded in this tool for a freer approach marked by the gestural application of colour and the frequent use of geometric shapes .
