New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

My Men

SYNOPSIS

深呼吸。吸って、吐いて。どうか、私の脆い心に空気をちょうだい。これらの男たちは、私の魂の反映。私の状態、私の生き方。世捨て人で、壊れやすい放浪者。彼らの鼻は枝のように伸びる。私の心は二つに裂かれる。重く、そして強く鼓動する。彼らの鼻はやさしくて、私の心のように繊細。これらの男は私自身。私は彼らを愛するし、彼らも私を愛する。野蛮なことは起こらないから、どうかリラックスして観て。腰を落ち着けて観て。考えて、夢見る。そうすれば貴方の心が変わることがわかるはず。連想ゲームをしてみて。自分の状態が気にいるようになったら、もう一度観て。そして自分をさらに発見して。瞑想して。自分を知って。

Deep breath Inhale, Exhale Please, give oxygen to my fragile heart! These men are reflection of my soul. They are my state, my way of living. They are hermits, vulnerable wanderers; their noses are growing like branches. My heart is breaking torn in two, it beats heavily and mightily. Their noses are tender and subtle like my heart. These men are myself. I love them and they love me. There's nothing wild going on, look at this and relax. Sit back and watch it. Think, dream and you'll notice you're mind changing. Play an association game with yourself. If you like your state, watch this film again. And discover more of yourself. Meditate. Get to know yourself.

INFORMATION

Sofi Naydenova
2016 | ロシア (Russia) | 0:02:30 | Sofi Naydenova

PROFILE

Sofi Naydenova

ソフィ・ナヴデノヴァ(1995年5月17日生まれ)は世界中のすべてのものに興味を持つ若手アーティスト。詩を書き、無数の本を読み、古代世界を愛し、生物学と野生を愛する。人間はいかに文化的になろうとも動物であることに変わらないというのが彼女の信念。人間はこの事実を活用する必要がある。物事を発見せよ、しかし真摯であれ。命令せよ、しかし公平であれ。動物は正直で、真摯で、心が広い。人間が失ってしまったものだ。ソフィの戯曲は、宇宙生物学かつ動物学的であり、AIの時代が訪れても生き延びる。ソフィの芸術は自画像であり、彼女自身の発見と夢である。

Sofi Naydenova (17.05.1995) is a young artist who is interested in everything in the world. She writes poetry, read tones of books, like ancient worlds, is interested in biology and wildlife. She belives that no matter how cultural humans get, they will still remain animals. Human need to use this fact. Discover things, but be sincere. Command, but be fair. Animals are honest, sincere and openminded, thats what people have lost. Sofis dream is to become an astrobiologist and zoologist and be still alive when the age of artificial intelligence will come. Sofis art are selfportraits and her own discoveries and dreams.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top