日本初公開！生物を不死にする発明をめぐる、極上のスチームパンク・アドベンチャー！
2015年のアヌシー国際アニメーション映画祭長編部門でグランプリを獲得した名作スチームパンク・アドベンチャーが日本初上映。産業革命が起こらず、ナポレオンが支配を譲ることのなかったもうひとつの地球を舞台に展開される物語は、『AKIRA』やスタジオジブリの初期アドベンチャー作品を想起させながら、愛らしい世界を作り上げていく。
Japanese premiere of a masterpiece of steampunk adventure, which won the Cristal for a Feature Film in 2015. Set in the Earth in alternative history where the industrial revolution never happened and Napoleon’s heirs ruled, this film constructs charming and cheerful world with the influence of some Anime films like AKIRA and Studio Ghibli’s early adventurous films.
SYNOPSIS
1941年、パリ。科学者一家が生物を不死化する血清を発見しかけたまさにそのとき、突如として謎の勢力が雪崩れ込み、一家全員を誘拐した――唯一、娘のアヴリルだけを残して。
二年後、アヴリルは愛猫ダーウィンと共に隠れて暮らし、リサーチを継続していたが、謎の陰謀に巻き込まれてしまう。ダーウィン、そして信頼できる友達ユリウスと共に、アヴリルは冒険に乗り出す。両親と再会し、そして失踪の陰謀の背後に隠された真実を見出すために。
It’s 1941 in Paris – a family of scientists is on the brink of discovering a powerful serum of invincibility when all of a sudden a mysterious force abducts them leaving their young daughter, April, behind. Ten years later, April lives alone with her dear cat, Darwin, and continues her family’s research, but soon finds herself at the center of an obscure conspiracy. Alongside Darwin, and trusted friend, Julius, April embarks on an adventure to find her parents and discover the truth behind their disappearance.
INFORMATION
監督：Christian Desmares, Franck Ekinci
Directors：Christian Desmares, Franck Ekinci
2015｜ベルギー、カナダ、フランス (Belgium, Canada, France) ｜ 105 min ｜ フランス語音声 (French dialogue) ｜ 英語字幕 (English subtitles), 日本語字幕 (Japanese subtitle)
PROFILE
-
-
Christian Desmares
Christian Desmaresは1998年にアニメーション制作をスタートさせた。それ以来、様々なスタジオ（Je Suis Bien Content, Bibo Films, Xilam, DoncVoila）で短編やコマーシャルを作っている。2001年からは長編作品の制作に携わっており、その作品には『コルト・マルテーゼ』、『ラスカルズ』、『森に生きる少年～カラスの日～』、『モンスター・イン・パリ』などがある。
Christian Desmares started making animation in 1998. Then he worked in a series of short films and commercials with different production companies such as: Je Suis Bien Content, Bibo Films, Xilam and Donc Voilà. Since 2001, he started to participate in long feature films, such as CORTO MALTESE, LASCARS, LE JOUR DES CORNEILLES and UN MONSTRE A PARIS.
-
-
Franck Ekinci
Franck Ekinciはフランスのプロデューサー、監督、脚本家である。広告、コミック、イラストレーションといった分野で仕事をしたのち、1996年、マルク・ジュッセとともにアニメーション・スタジオJe Suis Bien Contentを立ち上げる。アニメーション・スタジオ「Ju Suis Bien Content」を設立。広告やコミックス、イラストレーションも含め、様々なものを手掛ける。TF1、フランス3、ディズニー、アルテ、カナル・プリュスなどのため、無数の若者向けテレビ番組に参加している。
Franck Ekinci is a French producer, director and screenwriter. After working in advertising, comics and illustration, Franck Ekinci, with Marc Jousset, founded the animation studio Je Suis Bien Content in 1996. He participates in numerous youth TV programs and films animation for TF1, France 3, Disney, Arte and Canal Plus.
