Jill
SYNOPSIS
『ジル』は、反抗的な漫画的身体という考えを追求する。ギャラリーの空間もしくは実験用のラボを想起させる白い部屋を舞台として、どこからか響く声がジルを命令に従わせようとする。ジルは、スラップスティックで消耗してしまった様子を見せるカートゥーンであり、痛みを感じないように思える身体はボコボコになっている。この作品は、創造者と創造物の間に存在するダイナミクスや相反する関係について語る。同時に、恐竜ガーティーだったり、フランケンシュタイン博士とその創造物のあいだの非対称的な関係を思い起こさせる。
Jill explores the idea of the rebellious cartoon body. Set in a plain white room reminiscent of a gallery space or a testing laboratory, an acousmatic voice interacts with Jill by command. Jill is a cartoon that shows the wear and tear of slapstick, maintaining dents on a body that seems to feel no pain. The piece speaks to power dynamics and the ambivalent relationship between creator and creation, recalling Gertie the Dinosaur and the asymmetrical interaction of Frankenstein to his monster.
INFORMATION
Lilli Carré
2016 |
アメリカ (United States) |
0:06:49 |
PROFILE
-
-
Lilli Carré
リリ・カレはロサンゼルスを拠点としている。彼女の作品は、サンダンス映画祭やエジンバラ国際映画祭、アニメーター・フェスティバル、アナーバー映画祭、IFFRなどで上映された。 2010年には、アイワークス実験アニメーション映画祭の共同設立者となる。彼女の絵画、アニメーション、彫刻は、最近ではシカゴ近代美術館、ウェスタン・エキシビジョンズ、コロンブス美術館での絵画で展示されている。ノースウェスタン大学の芸術理論・実践学科で学士を、シカゴ美術館附属大学で修士を取得した。
Lilli Carré lives and works in Los Angeles. Her films have shown at the Sundance Film Festival, the Edinburgh Intl. Film Festival, Animator Festival, Ann Arbor Film Festival, and IFFR. In 2010 she co-founded the Eyeworks Festival of Experimental Animation. Solo exhibitions of her drawing, animation, and sculpture were recently at the Museum of Contemporary Art Chicago, Western Exhibitions, and the Columbus Museum of Art. She has an MFA in Art Theory & Practice from Northwestern University and a BFA from the School of the Art Institute of Chicago.
