漫画からキャリアをはじめ、いまやスペインを代表するアニメーション作家となったアルベルト・バスケスによる話題の長編ダークファンタジーを日本初上映。日本アニメを中心とした様々なモチーフが自然と混じり合う世界のなかで、10代の少年少女バードボーイとディンキが、危険な航海に旅立とうとする。
The Japanese premiere of the dark fantasy, the first feature film by Alberto Vázquez, who is now a representing figure in the animation scene in Spain. This risky adventure by Birdboy and Dinki is decorated with the known/unknown motifs we share in the contemporary scene.
SYNOPSIS
ティーンエイジャーのバードボーイとディンキは大惨事によって汚染され、荒廃してしまった島から脱出することに決めた。バードボーイは世界から自分の身を閉ざすことによって。ディンキは危険な旅を臨むことによってーーバードボーイが一緒に来てくれればいいのにと願いつつ。
Teenagers Birdboy and Dinki have decided to escape from an island devastated by ecological catastrophe: Birdboy by shutting himself off from the world, Dinki by setting out on a dangerous voyage in the hope that Birdboy will accompany her.
INFORMATION
監督：アルベルト・バスケス
Director：Alberto Vázquez
2015｜スペイン、フランス (Spain, France) ｜ 75 min ｜ DCP ｜ スペイン語音声 (Spanish dialogue) ｜ 英語字幕 (English subtitles),日本語字幕 (Japanese subtitles)
PROFILE
-
-
アルベルト・バスケス ( Alberto Vázquez )
バスケスの本やコミックは、スペイン、フランス、イタリア、ブラジル、韓国といった国で出版されている。 そのコミックを原作として、『Birdboy』と 『ユニコーンの血』といった短編作品を監督している。その作品はゴヤ賞に二度ノミネートされ、2012年には最優秀短編アニメーション賞を受賞した。国際映画祭で60以上の賞を受賞し、アヌシー、クレルモン=フェラン、アニマフェスト・ザグレブ、スラムダンスといった名のある映画祭でも上映されている。初の長編『サイコノータス ―忘れられたこどもたち―』（ペドロ・リベラと共同監督）も、バスケス自身の同名コミックが原作である。
His books and comics have been published in countries such as Spain, France, Italy, Brazil and Korea. He has written and directed short animation as “Birdboy” and “Unicorn blood” based in his comics. His work has been nominated on two occasions for the Goya Awards, winning the Goya Best Animated Short Film in 2012. He has won over 60 awards in international festivals and his works have been exhibited in prestigious festivals worldwide as Annecy, Clermond-Ferrand, Animafest Zagreb or Slamdance. He just finished his first featured film “Psiconautas, the forgotten children”, co-directed with Pedro Rivero, based on the graphic novel of the same name by the own Vázquez.
