Flut (Flood)

SYNOPSIS
汚れた湖が堤防を壊し、町を浸水させる。息子を家に閉じ込める良い理由ができたのだ。しかし、孤立がもたらす悪夢のような連想が現実と混ざり合いはじめる。外の世界が穏やかに水の中に沈む一方、家の中ではカタストロフィが巻き起こる。
A dirty lake bursts its banks and begins to flood the town. At last there´s a good reason to keep the son at home. But in isolation, nightmarish associations start to mix with reality. And whilst outside the world sinks peacefully under water, a domestic apocalypse rages inside.
INFORMATION
Malte Stein
2018 |
ドイツ (Germany) |
0:09:55 |
PROFILE
-
-
Malte Stein
マルテ・シュタイン、1981年生まれ。2007-2013年にかけてドイツのポツダム映画・テレビ大学「コンラッド・ウルフ」でアニメーションを研究。2005-2006年、ベルリンの映画学校「フィルマルシェ」でシナリオとドラマを研究。現在は子供のためのシナリオ、アニメーション、ワークショップ講座を行なっている。
Malte Stein Born 1981 2007 -2013 Studies of Animation in University of Film and Television ""Konrad Wolf"" Potsdam-Babelsberg, Germany 2005 – 2006 Studies of Filmscenario and Dramaturgy in filmschool ""Filmarche"" Berlin Working in Scriptwriting, Animation, Animationworkshop for children