Mark Lotterman "Happy"
SYNOPSIS
人間は幸福であるべきだ。エジプトのガチョウでさえ、魅惑的なダンスで呪文を唱えようとする。その優雅で不器用な動きは私たちを魅了する。でも、ダンスを習得することだけが幸せになるための道ではない。ガチョウの3つの群れもそれぞれのグルに従い池を共有するが、自らの個性を表現したいという欲求と、集団行動を重んじようとする衝動との間で引き裂かれる。そのうち池の水位が上昇し始める。気にしないで。彼らは溺れるまで、私たちのために踊り続ける。この作品は、大胆な自己表現を通じて自分自身のアイデンティティを探すことと、集団のなかに溺れてしまうことの両方を同時に描いている。
People should be happy. Even this Egyptian goose, who tries to cast a spell on us with a seductive dance. Its gracious and clumsy movements captivate us. But it’s not the only one to master the dance. Three flocks of geese each led by their guru goose also share the pond; all of them torn between their desire to express their own individuality and the urge for group behavior. Soon the water begins to rise. Never mind. The geese will keep on dancing for us until they drown.
A video about the search for ones own identity through seemingly audacious self-expression on the one hand and the undeniable drowning into the masses on the other.
INFORMATION
Alice Saey
2017 |
オランダ (Netherlands) |
0:06:35 |
PROFILE
-
-
Alice Saey
パリ出身の映像作家、グラフィックデザイナー。初めて制作した短編アニメーションが複数の国際映画祭で上映され、2015年の国際アルテ・ラグーナ賞を受賞する。ストラスブールで学んだ後、ロッテルダムに移りスタジオを構える。オランダのバンドShaking Godspeed「She’s Young」のミュージックビデオとして制作した手描きアニメーションが2015年のオランダ国際アニメーション映画祭のオンラインコンペティションのグランプリを獲得。フランスやオランダの文化イベントや音楽グループとのコラボレーションをよく行う。2017年4月には、2作目となるミュージックビデオ作品としてロッテルダムを拠点に活動する歌手Mark Lotterman「Happy」を制作彼女の次作の短編作品「Flatastic」はSève Filmsがプロデュース。ヴィボーでのオープンワークショップで一部を制作し、ヴィシェグラード・アニメーション・フォーラム2017から支援を受けている。
Alice Saey is a Paris-born animation film maker and graphic designer. Her first animated short has been presented in several international festivals and was honored with the Arte Creative Prize in 2015. After her studies in Strasbourg, she moved to Rotterdam, where she has now based her studio. She won the HAFFtube online competition in 2015 for her hand-draw animated music video « She’s Young » for dutch band Shaking Godspeed. Alice collaborates with several cultural events and musical formations in Holland and France. In April 2017 she released her second music video « Happy », for Rotterdam-based singer Mark Lotterman. Her next short film « Flatastic », produced by Sève Films, which was partly developed at the Open Workshop in Viborg, was pitched at 2017 Visegrad Animation Forum.
