New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

特集企画「TVと実験」上映&福原伸治氏・須藤孝太郎氏 スペシャル座談会 TV and Experimental Screening and the Special Talk: Shinji Fukuhara and Kentaro Sudo

テレビアニメと実験をテーマに、クリヨウジ監督による11PM「ミニミニアニメーション」にはじまり、手塚治虫による日本初の長編TVアニメシリーズ『鉄腕アトム』と実験アニメーション、そして近年のTVアニメーションの中でも特に異彩を放つ『ポプテピピック』まで大特集。さらに『ウゴウゴルーガ』総合演出の福原伸治氏と『ポプテピピック』プロデューサー須藤孝太郎氏によるスペシャル座談会を開催。テレビアニメの多様性に迫ります!

With the theme of the relationship between TV animation and its experiment, this film features the first feature-length TV animation series Astro Boy by Osamu Tezuka and his experimental shorts, “Mini Mini Animation” of “11PM” by Yoji Kuri (also his short films), and POP TEAM EPIC which is particularly distinctive and experimental among recent TV animations. Furthermore, a special discussion will be held by Mr. Shinji Fukuhara, the legendary educational program Ugougo Luga and Mr. Kotaro Sudo, the producer of “POP TEAM EPIC”. The program reveals the diversity and the possibilities of TV animation!

SCREENING

手塚治虫

手塚治虫 ( Osamu Tezuka )

日本のアニメーションの歴史を一変させた手塚治虫の金字塔のひとつであり、日本初の長編TVアニメシリーズである『鉄腕アトム』。また、手塚治虫が表現の可能性を追求するために製作した実験アニメーションより『ジャンピング』『おんぼろフィルム』の2作品を上映します。

As is one of Tezuka Osamu’s monumental work that changed the history of Japanese animation, “Astro Boy” is Japan’s first feature-length TV animation series. In addition, two experimental animation short, “Jumping” and “Broken Down Film,” is shown to pursue the possibility of expression by Tezuka Osamu.

©手塚プロダクション

クリヨウジ

クリヨウジ ( Yoji Kuri )

アニメーター、マンガ家、画家、絵本作家、小説家、前衛芸術家。90才になる現在、新作アニメーションのための音楽家探しをしながら、日々絵画制作に勤しんでいる。日本テレビの伝説的TV番組「11PM」のミニミニアニメーションなど、代表作を上映します。

Animator, cartoonist, painter, picture book writer, novelist, avant-garde artist. Currently he is 90 years old, looking for musicians for his new animations, he is working on painting every day. His representative works such as “Mini Mini animation” in the legendary Japanese television program “11PM” will be screened.

ポプテピピック

ポプテピピック ( POP TEAM EPIC )

どうあがいても、クソ。」2018年1月、神風動画にてクソアニメ化!原作は竹書房の4コマウェブコミック配信サイト「まんがライフWIN」にて、2014年11月から配信している大川ぶくぶ氏の作品。ここではテレビアニメシリーズからセレクション上映します。

“No matter what you do, shit.” In January 2018, the shitty animation was born, made by Kamikaze Douga, based on a comic of Bukubu Okawa, distributed at TAKESHOBO’s web platform for 4-panel cartoon “Manga Life WIN” from November 2014. In the program, selections from the TV animation series will be screened.

© 大川ぶくぶ/竹書房・キングレコード

GUEST PROFILE

福原伸治
福原伸治 ( ONOUE Ayaka )

BuzzFeed Japan 動画統括部長/元フジテレビジョン プロデューサー

京都大学経済学部卒業後フジテレビに入社。編成部を経て情報番組のセクションに異動。かなり前衛的でエッジの効いた番組を多数演出。テクノロジーと番組を融合した斬新な発想は多くのフォロワーを生んだ。特にCGを大胆に用いた『アインシュタイン』(1990年)や『ウゴウゴルーガ』(1992年)はその代表作。 2008年にはビッグデータ時代を予見させる『近未来予報ツギクル』を企画・演出。2009年にウェザーニューズの24時間ライブ番組『SOLiVE24』の総合演出を担当。『新・週刊フジテレビ批評』でもニコニコ生放送と定期的に連動番組を制作。2014年に報道局に異動、翌年マルチデバイスニュースメディア「ホウドウキョク」を立ち上げる。テレビとネットを繋ぐキーマンのひとり。2018年3月末でフジテレビを退社、4月よりBuzzFeed Japanに転職し、動画統括部長の職に就く。現在、京都大学文学部非常勤講師も務める。

Fukuhara studied at the Faculty of Economics at Kyoto University then joined Fuji Television. He moving to the information program section after the organization and produced numerous avant-garde and edgy programs. A fresh idea utilizing brand-new technology generated many followers afterward. Especially, “Einstein” (1990) and “Ugougo Ruga” (1992) were influential for its baldness of the use of CGI. In 2008, he planned and directed “Near Future Forecast TsugugureTSUGIKURU” that predicted the Big Data era. In 2009 he was in charge of a general producer of “SOLiVE 24”, 24 hours weather news program. In “New Weekly Fuji TV Criticism,” he collaborated Nico Nico Douga. In 2014 he moved to the News department. In the following year, he launched the multi-device news media “Hokudoukyoku.” He is one of the key people who connect the television and the Internet. He left Fuji Television at the end of March 2018, changed to BuzzFeed Japan from April, and took over the position of Director of Movie Division. Currently, he is a part-time lecturer at the Faculty of Letters, Kyoto University.

GUEST PROFILE

須藤孝太郎
須藤孝太郎 ( SUDOU Koutarou )

キングレコードプロデューサー

1985年11月1日生まれ。北海道札幌市出身。法政大学卒業後、キングレコード入社。プロデューサーとしてTVアニメ「ポプテピピック」の企画・プロデュースを担当。上坂すみれの音楽プロデューサーも務める。

Born on Nov 1, 1985, in Sapporo, Hokkaido. After graduating from Hosei University, Sudou has been working at King Records. As a producer, he is responsible for planning and producing TV anime “Pop Team Epic” as well as a music producer for Sumire Uesaka.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top