New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

Perennial Stream

SYNOPSIS

1枚の紙の上で、黒鉛の点を描き、消し、その痕跡を残しながら再び描き、「成長と衰退」を描写する。種子の役割を果たす1本の線が、より大きな形へと広がり、それらが集まり、抽象化された生態系における運動と静止の循環的な流れを作り出す。

Perennial Stream is a portrayal of growth and decay. It is done on a single sheet of paper. Graphite marks are drawn, erased, then re-drawn, leaving behind a map of remains. A single, drawn line acts as a seed, which then propagates into larger forms, gathering to create a cyclic flow of movement and stillness within an abstracted ecosystem.

INFORMATION

Sonnyé Lim
2019 | アメリカ (United States) | 0:04:40 |

PROFILE

Sonnyé Lim

1991年生まれ。ニューヨーク・クイーンズ出身の在米韓国人アニメーター。彼女の作品は、形と精神、どちらにおいても荒々しく、ありのままである自然を賛美している。映像は、生命や崩壊を理解するための手段ーー周期的だったり、そうでなかったりするーーとして、自然的なものごとを表す鏡となる。彼女は一人のアーティストとして、自分自身のために新しいコンテクストを探求、構築しながら、今後の作品においてもこの考えを伝え続けたいと思っている。

Sonnye Lim (b. 1991) is a Korean-American animator and artist born in Queens, New York. Her work celebrates nature - something that is wild and unabashed for what it is, in both its form and essence. The moving image can be a mirror to natural things as means to understand life and decay - a continuous motion that moves forward; sometimes cyclic, and sometimes not. Sonnye hopes to continue conveying this idea in her future works as she explores and build new contexts for herself as an artist.

Other Films by the Same Filmmaker(s)

Sonnyé Lim

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top