Ville Neuve
SYNOPSIS
ケベック州、大西洋岸の海辺の夏。 ジョセフは友人の家に引っ越す。 彼は元妻のエマにもそこに来るように説得する。 1995年、ケベック州の独立をめぐる国民投票キャンペーンが盛んに行われるなか、かつての恋人たちが出会い、恋に落ちることで、家々もまた白熱し、言葉がぶつかりあう。彼らにはもう一度別れが訪れてしまうのだろうか。詩的で感動的な映像とともに、ヴィルヌーヴ沿岸の村で親密な運命共同体が共鳴する。 独立の夜明け、ケベックでの小さな贖罪。ジョセフは倒れ、そしてまた立ち上がるのだろう。
Summer by the sea on Quebec’s Atlantic coast. Joseph moves into a friend’s house. He convinces Emma, his ex-wife, to join him there. While the 1995 referendum campaign on Quebec’s independence is thriving, houses are burning, speeches are clashing as lovers find each other and fall in love again. Will they part once more? In this film of poetry and compelling images, the intimate and the collective destinies resonate in the coastal village of VILLE NEUVE. Joseph will fall and later rise, for a fragile redemption in a Quebec, perhaps, at the dawn of its independence.
INFORMATION
Félix DUFOUR-LAPERRIÈRE
2018 |
カナダ (Canada) |
1:16:00 |
PROFILE
-
-
Félix DUFOUR-LAPERRIÈRE
1981年、ケベック州のシクーティミに生まれ、現在の拠点でもあるモントリオールで学ぶ。監督・脚本家としての仕事には、アニメーション、ドキュメンタリー・エッセイ、実験的な短編映像の制作がある。その作品はどれもナラティブと形式的な探求のあいだに絶え間ない緊張があり、ビジュアル・アートとコンテンポラリー・アートを結びつけもする。これまでに制作した『ONE, TWO, THREE, DUSK』（2006）、『ROSA ROSA』（2008）、『M』（2008）、『TRANSATLANTIC』（2014）などの作品は、国内外の多くの映画祭・美術館・イベントで上映され、いくつもの賞を受賞している。初の長編アニメーション作品『VILLE NEUVE』は、全編が紙にインクで作画された。現在はアニメーション・ドキュメンタリー『ARCHIPELAGO』と、2作目の長編アニメーション作品『DEATH DOES NOT EXIST』に取り組んでいる。
Born in 1981 in Chicoutimi, Quebec, Félix Dufour-Laperrière studied in Montreal where he currently works. Director, and screenwriter, his work includes animated films, documentary essays and experimental shorts. His work, which shows a constant tension between narrative and formal exploration, always maintain a close relationship with the visual and contemporary arts. His films (ONE, TWO, THREE, DUSK (2006), ROSA ROSA (2008), M (2008) and TRANSATLANTIC (2014), among others), have been screened at numerous national and international festivals, museums and events, where they won several awards. VILLE NEUVE, his first feature-length animated film, is entirely drawn with ink on paper. He is currently working on ARCHIPELAGO, an animated documentary and developing his second animated feature film, DEATH DOES NOT EXIST.
