告白夢 Confessional Somnium
SYNOPSIS
自分の体を見つめ始めた。自身の乳腺増殖症をきっかけに、女性として今まで経験したことを考え始めた。「どうして女性が出産しなければならないのか」「どうして生理が恥なのか」女性として感じる様々な「石」は常に私を痛めている。しかし、私はその無限ループの夢の中で絶えずこういう「石」を砕く。何回も、何回も、砕く。
I started to re-examine my body. Taking my own breast hyperplasia as an opportunity, I began to think about what I have experienced as a woman. ’Why do women have to give birth’, ’Why menstruation is a shame’. Those ”stones” that I perceive as a woman always hurt me. However, I will keep smashing such stones in this endless cycle of dreams. Over and over, smash it.
INFORMATION
Shengxue Shi
2022 |
中国 (China), 日本 (Japan) |
0:03:19 |
PROFILE
-
-
Shengxue Shi
1997年12月25日、中国浙江省杭州生まれ。2020年蘇州大学でイラストレーションデザイン専攻卒業後、アニメーションに興味を持つようになり、日本への留学を決める。2022年東京藝術大学・大学院映像研究科アニメーション専攻入学。
Shengxue Shi was born on December 25, 1997 in Hangzhou, China. After graduating from the illustration design major at Soochow University in 2020, she became interested in animation and decided to study abroad in Japan. In 2022, she entered entered the Department of Animation at Tokyo University of the Arts Graduate School of Film and New Media.
