New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

The Debutante

SYNOPSIS

元気な若い女性が自分を祝して開催されるディナーダンスに代わりに出席してほしいと、ロンドン動物園にいるハイエナを説得する。計画を実行するには驚くほど多くの芸術的手腕と暴力性が必要となる。芸術家レオノーラ・キャリントンの物語を基に、エリザベス・ホッブズは絵の具とコラージュを用い、彼女の驚くべき物語を称える。

A spirited young woman persuades a hyena from London Zoo to take her place at a dinner dance held in her honour. Their plan requires a surprising amount of artistry and violence. Based on a story by artist Leonora Carrington, Elizabeth Hobbs celebrates her startling tale with paint and collage.

INFORMATION

Elizabeth Hobbs
2022 | イギリス (United Kingdom) | 0:08:07 |

PROFILE

Elizabeth Hobbs

エリザベス・ホッブズはイースト・ロンドンを拠点に活動するアニメーション作家。作品はロストラム・カメラを使って制作し、様々な技法と素材を用いる。例:浴室のタイルにはインク、タイプライター、紙には水彩絵の具、蝶のプリント、ゴム印。映画は実験的なものが多いが、明確な物語を持ち、珍しくかつ見過ごされてきた物語や人物を題材とすることが多い。

Elizabeth Hobbs is an animated filmmaker based in East London. Her films are created under a rostrum camera, and are made with many different techniques and materials; ink on bathroom tiles, typewriters, watercolour on paper, butterfly prints and rubber stamps. The films are experimental but with a clear narrative, often based on unusual and overlooked historical stories and figures.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top