
かぶ The Turnip

SYNOPSIS
古くから農民の視点で語り継がれてきたスラブ民話がベースになっている。農民が野菜を栽培するなかで実際に起きた出来事をアングラな視点から俯瞰的に描いた、財産、共同作業、裏切りの物語。
The film’s story is based on the Slavic folktale, which has been told for ages by the peasants point of view. The film shows story from underground angle - giving overview what really happened while peasants were engaged in the cultivation of vegetables. Also about property, collaboration and betrayal.
INFORMATION
Silja Saarepuu, Piret Sigus
2022 |
エストニア (Estonia) |
0:07:12 |
PROFILE
-
-
Silja Saarepuu, Piret Sigus
1976年生まれ。アニメーション作家、監督。2004年にAcademia Grata department of Estonian Academy of Artsを卒業。Nukufilmスタジオに在籍。カットアウトアニメーションスタジオAnimailmの創設者でありオーナー。パンクバンドKurjamのミュージックビデオの制作者。 1973年生まれ。アーティスト、映像作家。2004年にEstonian Academy of Artsを卒業。同大学でドローイングと溶接を教える傍ら、展覧会のキュレーター、デザイナーとしても活動するフリーランスアーティスト。分野横断的なインターディシプリナリー・アートの分野で、地球に住む妖精の物語や、さまざまな現実社会で流浪する人々の物語を描いている。
PIRET SIGUS (1976) is an independent animation artist and director. Graduated Academia Grata department of Estonian Academy of Arts in 2004. She has been working in Nukufilm studio. She is a founder and owner of cut-out animation studio Animailm. Author of animated music videos for punk band Kurjam.
SILJA SAAREPUU (1973) Artist and filmmaker. Graduated Estonian Academy of Arts in 2004. Has been teaching drawing and welding in Estonian Academy of Arts, has been curating and designing exhibitions. Freelance artist - working on field of interdisciplinary arts creating and using stories of little people living on Earth and rolling stones on fields of different realities.