New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

めくらやなぎと眠る女 Blind Willow, Sleeping Woman

SYNOPSIS

2011年の東日本大震災から数日後の東京。キョウコはTVから刻々と伝えられる地震のニュースを5日間見続けた後、突然夫の元から姿を消した。呆然とする夫の小村は1週間の休暇をとり、中身不明の小箱を2人の若い女性へ届けるために北へ向かう。一方、小村の同僚で融資課の不器用で孤独な片桐がある晩家に帰ると、そこには2メートルもある巨大なカエルが彼を待ち受けていた。カエルは迫りくる地震から東京を救うため、片桐に助けを求めるのだった。邪悪な柳、巨大なミミズ、秘めた願い、謎の小箱、そして闇へと続く長い廊下――記憶や夢、幻を通じて次々と訪れる地震の影をくぐりぬけ、キョウコと小村、そして片桐は本当の自分を取り戻そうとする。

Tokyo, a few days after the 2011 earthquake and tsunami. Kyoko suddenly leaves her husband after spending five days in a row glued to unfolding earthquake footage on TV. Her helpless husband Komura takes a week’s leave from work and heads north to deliver a box and its unknown contents to two young women. His colleague Katagiri, a simple debt collector by profession and an awkward loner in life, returns home one evening to find a two-metre-tall frog asking for his help to save Tokyo from an imminent earthquake. Through memories, dreams and fantasies, Kyoko, Komura and Katagiri, influenced by their visions of earthquakes – which are manifested as evil willow trees, giant earthworms, secret vows, mysterious boxes and a dark, endless corridor –, attempt to rediscover their true selves.

INFORMATION

Pierre FÖLDES
2022 | オランダ (Netherlands), カナダ (Canada), フランス (France), ルクセンブルク (Luxembourg) | 1:48:30 |

© 2022 Cinéma Defacto – Miyu Prodcutions – Doghouse Films – 9402-9238 Québec inc. (micro_scope – Prodcutions l’unité centrale) – An Origianl Pictures – Studio Ma – Arte France Cinéma – Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma

PROFILE

Pierre FÖLDES

映画監督、作曲家、画家として活躍するアーティスト。コンピュータアニメーションのパイオニアであり、アカデミー賞候補でセザール賞を受賞したハンガリー人の父ピーター・フォルデスと、イギリス人の母の間にアメリカで生まれる。パリで育ちピアノと作曲を学び、ニューヨークで映画や広告音楽の作曲家としてそのキャリアをスタートさせた後、ヨーロッパへ渡る。ドローイングやアニメーションに魅了され、数本の短編映画を自らの脚本で監督。自身のアイデアにあわせて制作過程を変化させることで、その独特なスタイルと技術を発展させてきた。

A consummate artist, Pierre FÖLDES is a director, composer and painter. Born in the United States to a Hungarian father and British mother, Pierre FÖLDES is the son of a pioneer of computer animation, Peter FÖLDES, nominated for an Oscar and a César winner. Pierre grew up in Paris where he studied piano and composition. He began his career in New York composing music for film and advertising before moving to Europe. Fascinated by drawing and animation, he has written and directed several short films by adapting a production pipeline to his idea of film. He has thus developed his own unique and personal style and technique.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top