森のガードマン Forest Guards

SYNOPSIS

森林管理官は散歩の最中、森に捨てられたゴミを見つける。ペットの犬や猫、ネズミは大怒り。管理官は今度は森林を汚染する人間を見つけてしまう。しかし、どうすることもできない。管理官は年寄りで、銃もコルクしか撃てないからだ。悪者は笑い、悪事を続ける。犬、猫、ネズミは森の動物達と団結して、悪者に目に物を見せる。その手段はとても賢くて、森はキレイになり、悪者は監獄入り。

During a walk the Forester finds a pile of garbage discarded in the woods. His pets a dog, a cat and a mouse are angry. Next time, the Forester sees that a citizen is polluting the forest. However, nothing can be done because the Forester is an old man and his shotgun is charged only with cork. The villain just laughs and continues his mischief. The dog, cat and mouse join together with the forest animals to teach the citizen a lesson. They do it so cleverly, that not only the forest becomes clean, but the citizen has to go to jail.

PROFILE