I Inside the Old I Dying
SYNOPSIS
この曲を聴いて私たちは何か原始的で、大地から生まれたものを感じた。何度も繰り返し聴くうちに、私たちはドーセットの物語に着想を得たストーリーを思いついた。それは神話的で、生々しく残酷だが、やわらかく優しい物語である。
This song seemed to us something primal, something that arose from the earth. We listen to it over and over again. So, we came up with a story inspired by a Dorset tale: a mythical story, raw and brutal, but also soft and kind.
INFORMATION
Cristobal LEÓN, Joaquín COCIÑA
2023 |
チリ (Chile) |
0:03:10 |
PROFILE
-
-
Cristobal LEÓN, Joaquín COCIÑA
ホアキン・コシーニャ クリストバル・レオン ともに1980年チリで生まれ、2007年から共同制作を行っている。アニメーション映画、インスタレーション、絵画、彫刻、その他のメディアを手がける。2018年の第68回ベルリン国際映画祭で初の長編映画『オオカミの家』をプレミア上映し、カリガリ賞を受賞。現在、2022年末に撮影を終えた初の実写プロジェクト『Los Hiperbóreos』など、複数の長編映画を制作中である。
Cristobal LEÓN and Joaquín COCIÑA (both 1980, Chile) have collaborated since 2007. They work on animated films, installations, painting, sculpture, and other media. They premiered their first feature film “The Wolf House” at the 68th Berlinale 2018, where they won the Caligari award. They are currently developing several feature films, including Los Hiperbóreos, which wrapped shooting at the end of 2022, their first live action project.
Other Films by the Same Filmmaker
2022
