
井戸の中のふね Ship Down the Well

SYNOPSIS
シャオマン少年は、水の中にいる“怪物”におびえており、その怪物の影が常に彼を追ってくるという感覚にとりつかれていた。彼の友人たちは彼を荒れた庭へと連れていき、かれた井戸の底に怪物の像があるのを見つけて驚く。その時ようやくシャオマンは、その怪物が実はナマズだったことに気づくのだった。
Xiaoman, a young boy, was frightened by a ‘monster’ in the water, and was haunted by a sensation that the shadow of that monster was following him all the time. His friends brought him to a deserted yard and were astonished to find a statue of that ‘monster’ down a drained well. Only then did Xiaoman realize that the ‘monster’ was actually a catfish.
INFORMATION
Xi Chen, Liaoyu CHEN, Xiaolin ZHOU
2023 |
中国 (China) |
0:13:27 |
PROFILE
-
-
Xi Chen, Liaoyu CHEN, Xiaolin ZHOU
シー・チェン 幼少の頃に漫画を描き始め、現在は自主制作アニメーション映画の監督、カートゥーン作家、北京電影学院の講師。「フェイナキ北京アニメーションウィーク」のキュレーターを務める。 シュウ・ショウリン 1993年中国の湖南省生まれ。日本の多摩美術大学でグラフィックデザイン学科の修士号を取得した。彼女の作品は、世界中の多くの国際アニメーション映画祭で最終選考に残っている。 リャオユー・チェン 映画監督、北京電影学院の教授。2000年代に中国でアニメーションが大学の専攻学科になった後、国内でその科目を教えた、数少ないアニメーション学の教授の1人である。
Xi CHEN Independent animation film director, cartoonist, and currently a lecturer at Beijing Film Academy who started to draw comics from a very early age. He is the Curator of the “Feinaki Animation Week”. Xiaolin ZHOU Born in Hunan China in 1993, Xiaolin ZHOU graduated in Japan with a master’s degree in graphic design from Tama Art University. Her works have been shortlisted at many international animation film festivals around the world. Liaoyu CHEN Film director, professor of Beijing Film Academy. CHEN was one of the few animation professors in the country to teach the subject after China established animation as a university major in the 2000s.