SWIM!
SYNOPSIS
典型的な水泳の練習日に主人公は、風変わりなコーチのホイッスル音、神の油断なき目という重荷、年上の泳者たちの威厳、彼女のチームメイトの携帯電話に入っている下品な録音などに攻め立てられる。生理が来る時の恐怖は言うまでもない。片思いの相手とタンポンとグラノーラ・バーだけが彼女の救いだ。やがて主人公は自身と自分の体を理解できるようになる。
In a typical day at swim practice our protagonist is bombarded by the whistling of her eccentric coach, the burden of God’s watchful eye, the majesty of the older swimmers, and naughty recordings on her teammate’s cellphone. Not to mention the horror of getting her period. Crushes, tampons, and granola bars are the only things getting her through. All the while, our protagonist comes to understand herself and her body.
INFORMATION
Isabel SANTOS
2023 |
アメリカ (United States) |
0:04:59 |
AWARDS
PROFILE
-
-
Isabel SANTOS
イサベル・サントスはニューヨーク市クイーンズ区出身のアニメーターでイラストレーター。ロードアイランド・スクール・オブ・デザインでアニメーションの美術学士を取得し、現在はカリフォルニア芸術大学で実験的アニメーションの美術修士課程で学んでいる。自主制作で独自の短編アニメーションを作って監督し、商業的にはフリーランスでアニメーターとデザイナーとして活動している。
Isabel SANTOS is animator and illustrator from Queens, New York. She earned her BFA in animation from the Rhode Island School of Design and is currently earning her MFA in experimental animation from the California Institute for the Arts. She works independently, creating and directing her own animated shorts, and commercially as a freelance animator and designer.
