A Crab in the Pool
SYNOPSIS
荒廃した住宅街で、ゾエと弟のテオは自力で生きなければならない。思春期の少女ゾエは、心の奥にある恐怖に悩まされている怒りの塊。まだ子供のテオは空想の世界で現実逃避している。焼けつくように暑いある夏の日に、子供たち２人は、互いを失わないために彼らの関係にたまった膿を出さなければならない。
In a run-down neighborhood, Zoe and her little brother Theo are left to fend for themselves. A young adolescent, Zoe is a ball of anger haunted by an intimate terror. Theo, still a child, flees reality into a fantastical world. During a scorching summer day, the two children will have to burst the abscess of their relationship so as not to lose each other.
INFORMATION
Jean-Sébastien Hamel, Alexandra Myotte
2023 |
カナダ (Canada) |
0:11:14 |
AWARDS
PROFILE
-
-
Jean-Sébastien Hamel, Alexandra Myotte
アレクサンドラ・ミョッテとジャン＝セバスチャン・アメルはモントリオールを拠点とする脚本家兼監督のコンビ。賞を獲得した彼らのアニメーション短編映画とウェブ・シリーズは、世界中の多数の映画祭で上映されている。近作の『No Title』（2021年）は2021年のエドモントン国際映画祭での最優秀カナダ短編映画賞などを含む複数の賞を受賞。2022年のIRIS賞の最優秀短編アニメーション映画賞にもノミネートされた。
Alexandra Myotte and Jean-Sébastien Hamel are a duo of writers-directors based in Montreal. Their award-winning animated short films and web series have been featured in numerous festivals around the globe. Their latest film No Title (2021) has won multiple awards, including Best Canadian Short Film at EIFF 2021, in addition to being nominated for Best Animated Short Film at the 2022 IRIS Awards.
