New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2024

Keep Out

SYNOPSIS

※本作品のゲストはコンポーザー・スクリプターのBrian Ting氏です。

外界の危険から隔絶された小さな部屋に住んでいる人たち。彼らはライブビデオ配信で生計を立てながら、バーチャルな世界で他者とつながっている。しかしある運命の日、ぽっちゃりした少年が思いがけない秘密に遭遇する。

Individuals live in tiny, isolated rooms away from the hazards of the outside world. They make a living through live video streaming, connecting with others in the virtual realm. Yet, on one fateful day, a chubby boy stumbles upon an unexpected secret.

INFORMATION

Tan Lui Chan
2024 | チェコ共和国 (Czech Republic), 香港 (Hong Kong) | 0:08:09 |

PROFILE

Tan Lui Chan

チェコ共和国在住のアニメーター、イラストレーター。香港で生まれ育ち、デザイン業界で5年間働く。ヨーロッパの芸術と文化に興味を持ち、2019年からプルゼニのラディスラフ・ストナー・デザイン・アート学部でアニメーションを学ぶ。社会に対する視点を一般の人々に伝える手段として、また創作媒体としてアニメーションを使うことに情熱を注いでいる。

Chan Tan Lui is an animator and illustrator living in the Czech Republic. Born and raised in Hong Kong, she has 5 years of experience in the design industry. Her curiosity about European art and culture led her to study animation at Ladislav Sutnar Faculty of Design and Art in Pilsen since 2019. She is passionate about using animation as a means to convey her perspective on society to the public and as a medium to create.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top