
Such Miracles Do Happen

SYNOPSIS
ある日、この地域のすべての彫像が動き出した。道端の祠や台座から離れ、みんな同じ方向に向かって、一瞬たりとも止まることなく静かにまっすぐ進んでいく。人々は不安を募らせながらその様子を見守っている。なぜ、どこへ行くのか、誰も知らない。ただ一人、骨のない小さな女の子だけが、その異様な人影の行列に心から驚嘆している。歩けないはずの彼らが、筋肉なしで歩いているのだ。なんて不思議なのだろう!
One day, all the statues in the area come to life. They leave the roadside shrines and pedestals and calmly set off straight ahead, all in the same direction. They do not even stop for a moment. People watch the phenomenon with growing anxiety. None of them knows why and where they go. Only a little girl with a boneless body marvels at the procession of the unusual figures with pure fascination. They walk without muscles, though they should not be able to walk. How strange!
PROFILE
-
-
Barbara RUPIK
1992年生まれ。パペットとミクストメディアの手法を専門とするアニメーション映画監督。カトヴィツェの芸術アカデミーとウッチのポーランド国立映画テレビ演劇学校を卒業。第72回カンヌ国際映画祭シネフォンダシヨン部門で第3位を受賞した短編映画『The Little Soul』(2019年)などを手がける。また、アグニェシュカ・スモチンスカ監督による長編映画『サイレント・ツインズ』(2022年)のストップモーション部分も担当した。
Barbara Rupik (born 1992) is an animated film director specializing in puppet and mixed media techniques. She graduated from the Academy of Fine Arts in Katowice and the Polish National Film,Television and Theatre School in Lodz. Her filmography includes a short film 'The Little Soul' (2019), which won the 3rd Prize in the Cinéfondation competition at the 72nd Cannes Film Festival. She is also the author of stop-motion segments for a feature film 'The Silent Twins' (2022), directed by Agnieszka Smoczyńska.