Zima
SYNOPSIS
それはつららのようにゆっくりと大きくなるが、いつか落ちて砕けてしまう。アンカは猫が大好き。そしてイエス・キリストも。冬の静寂の中、潟が凍りつき、語らぬものが、氷に入るひびのように再び姿を現す。人間と人間、人間と動物、動物と動物が、温かく優しい思いやりと冷たく感情的な残酷さの際どいバランスの上で互いに依存し合う、そんな小さな漁村をモザイクのように描く。孤独と地域社会の不気味な物語が、不思議なリアリズムで語られる。
It grows slowly as an icicle, but one day it drops and crashes. Anka loves cats. And Jesus. In a winter silence the lagoon freezes and the unspoken resurfaces like crack on ice. Mosaic portrait of a small fisherman’s village where human to human, human to animal, animal to animal interdepend on a delicate balance of warm tender care and cold emotional cruelty. An eerie story of loneliness and community narrated with magical realism.
INFORMATION
OZEKI Kasumi, Tomek Popakul
2023 |
ポーランド (Poland) |
0:26:26 |
AWARDS
PROFILE
-
-
OZEKI Kasumi, Tomek Popakul
トメック・ポパクルはウッチ映画大学で演出、アニメーション、特殊効果を学んだ。彼の映画デビュー作『Ziegenort』は世界各地の多くの映画祭で上映された。彼の作品『Acid Rain』は35の賞を受賞し、90ほどの映画祭で上映されて、権威あるアニー賞にノミネートされ、アカデミー賞候補となった。ケーブルテレビ局HBOのコロナ・パンデミック・アンソロジー「At Home」のために、短編ハイブリッド・アニメーション『The Moon』を制作。『Acid Rain』、『The Moon』、そしてこの『ZIMA』はOZEKI Kasumiと共同制作した。
Graduated Lodz Film School in direction animation and special effects. His debut movie Ziegenort was shown at many festivals around the world. His another project, Acid Rain, gained 35 awards, was shown in around 90 festivals, got a prestigious nomination for Annie Awards, and was on the long Oscar list. Created short hybrid animation Moon for HBO pandemic anthology At Home. Collaborated with Kasumi Ozeki on Acid Rain, Moon, and now ZIMA.
Other Films by the Same Filmmaker
2023
