ホラ吹きしくみ　星座編 How Constellations are Formed.

北海道千歳高等学校生からの推薦文
Reviews from Hokkaido Chitose High School Students

わー さん ( Waa-san )

音楽や絵のタッチ、色合いなど全てが可愛らしい作品です。キラキラと輝く星の飾りを一生懸命作る小人、作業そっちのけで音楽に合わせて愉快に踊る小人。たくさんの小人が十人十色で、それぞれが個性的に描かれています。何度も見たくなる、心惹かれる作品だと思います。

This charming animation features adorable music, art and color palettes. Little people diligently craft sparkling star decorations as others dance merrily to the music while neglecting their tasks. Each of the many little people is unique and showcase their distinct personalities. It's a captivating piece you'll want to revisit time and again.

K．I さん ( K.I-san )

８秒間で、こんなにも情報がまとめられていて、クオリティがすごい！と思った。絵がとても可愛くてずっと見ていられるし、遠近感が感じられる。後ろに描かれている星や地面にある草など細かなところまで描かれていて面白い！小人たちが動くたびに影もリアルに再現されていて自然に見えるところも見どころ。

There is so much information packed in only 8 seconds, and the quality is amazing! The artwork is so cute I could stare at it forever. You can really see the perspective. The details such as the stars drawn in the background or grass on the ground are fascinating! Another highlight is how the shadows move realistically at every one of the little people’s actions, which makes it look so natural.