New Chitose Airport International Animation Festival
ARCHIVES 2014-2025

夏の休日 Summer Holidays

北海道千歳高等学校生からの推薦文
Reviews from Hokkaido Chitose High School Students

とくお さん ( Tokuo-san )
ゆったりしていると思ったら、結構動きます。とても細かく描かれているので、「へのへのもへじだけ」だけなく、絵の端々まで何かが描かれているので、何度も再生して見てしまう作品です。「へんへのもへじ」から表情が変わる瞬間があるので、そこも注目してほしいです。

I thought this was going to be a more relaxed animation, but suddenly everything starts moving. The art is so detailed, it’s not only about the “Heno heno moheji” character, every corner of the screen is filled with something, and you’ll find yourself replaying it over and over. I would love the viewers to pay special attention to the change in Japanese letters in the character’s face as his expression changes.
ゆい さん ( Yui-san )
このアニメーションを見て気になることは、主人公の周りしか地面と背景がないことです。主人公の認識している範囲だけ描くことによって最も注目してほしいところだけに目がいくようになっていて、とても見やすい作品です。寝ている時は落ちていて自分の認識外になっていることに共感しました。

What caught my attention in this animation is that only the ground and background around the character are visible. Only depicting the area in his field of awareness directs the viewer's focus solely to the most important elements, making it a very easy-to-watch piece. The way he falls when he sleeps really made me empathize with the feeling of being outside of any type of awareness.

SYNOPSIS

人間が現実を認識している範囲から外側のものを排除し、範囲のフチから見える断面の様子をアニメーションとして描くのに挑戦した作品。主人公である、へのへのもへじが理想的な夏の休日の過ごし方を繰り返す。

This work is a challenge to eliminate things outside the range of human perception of reality and to depict the cross-sectional view seen from the edge of the range as an animation. The main character, ”Henohenomoheji”, repeats his ideal summer holiday.

INFORMATION

塚本真央 (TSUKAMOTO Mao)
2025 | 日本 (Japan) | 0:00:30 |

PROFILE

塚本真央 (TSUKAMOTO Mao)

2006年、岐阜県生まれ。岐阜県立多治見工業高等学校デザイン科にてビジュアルデザインを専攻。現在は名古屋造形大学情報表現領域に在籍し、人間の無意識や認識、睡眠時に見る夢を主なテーマとした作品制作に取り組んでいる。

Born in 2006 in Gifu Prefecture. Studied visual design at the Department of Design, Tajimi Technical High School in Gifu. Currently enrolled in the Representation Design at Nagoya Zokei University of Art & Design, creating works themed around the human unconscious, perception, and dreams experienced during sleep.

新千歳空港国際アニメーション映画祭

事務局
〒060-0001
北海道札幌市中央区北1条西2丁目1番地
札幌時計台ビル9階 株式会社えんれいしゃ内
電話
011-206-1280
(受付時間:平日10:00〜18:00、土日祝休み)
Mail
info@airport-anifes.jp

page_top


■ Select Page