作家・魚豊の連載デビュー作を原作としたアニメ映画『ひゃくえむ。』を上映します。ゲストに監督の岩井澤健治氏とキャラクターデザイン・総作画監督の小嶋慶祐氏をお招きして舞台挨拶を開催します。
This program presents the animated feature film 100 Meters, based on the debut serialized comic by author Uoto. Before the screening, we welcome director Kenji IWAISAWA and character designer/chief animation director Keisuke KOJIMA for a greeting session.
SYNOPSIS
生まれつき足が速く、「友達」も「居場所」も手に入れてきたトガシと、辛い現実を忘れるため、ただがむしゃらに走っていた転校生の小宮。トガシは、そんな小宮に速く走る方法を教え、放課後 2 人で練習を重ねる。打ち込むものを見つけ、貪欲に記録を追うようになる小宮。次第に 2人は 100m走を通して、ライバルとも親友ともいえる関係になっていった。数年後、天才スプリンターとして名を馳せるも、勝ち続けなければいけない恐怖に怯えるトガシの前にトップスプリンターの一人となった小宮が現れる――。
Togashi is born to run. As a kid, he is naturally gifted and effortlessly wins every 100-meter race. But in sixth grade, he meets Komiya, a transfer student who is full of determination but lacks technique. In teaching him, Togashi gives Komiya a new purpose: to win no matter what. The years pass, Togashi and Komiya meet again as rivals on the track, and it will reveal their true selves.
INFORMATION
STAFF
原作：魚豊『ひゃくえむ。』（講談社「マガジンポケット」所載）
監督：岩井澤健治
脚本：むとうやすゆき キャラクターデザイン・総作画監督：小嶋慶祐 音楽：堤 博明
主題歌：Official髭男dism「らしさ」(IRORI Records / PONY CANYON)
美術監督：山口渓観薫 色彩設計：松島英子
撮影監督：駒月麻顕 編集：宮崎 歩
音楽ディレクター：池田貴博 サウンドデザイン：大河原将
キャスティング：池田 舞 松本晏純 音響制作担当：今西栄介
プロデューサー：寺田悠輔 片山悠樹 武次 茜
アニメーション制作：ロックンロール・マウンテン
製作：『ひゃくえむ。』製作委員会（ポニーキャニオン／TBSテレビ／アスミック・エース／GKIDS）
配給：ポニーキャニオン／アスミック・エース
Director: IWAISAWA Kenji
Character Desigh and Animation Director: KOJIMA Keisuke
CAST
松坂桃李 染谷将太
笠間 淳 高橋李依 田中有紀
種﨑敦美 悠木 碧
内田雄馬 内山昂輝 津田健次郎
2025｜日本、アメリカ (Japan、United States) ｜ 106 min ｜ 日本語音声 (Japanese dialogue) ｜ 英語字幕 (English subtitles)
©魚豊・講談社／『ひゃくえむ。』製作委員会
GUEST PROFILE
-
-
岩井澤健治 ( IWAISAWA Kenji )
1981年生まれ。東京都出身。高校卒業後、石井輝男監督に師事。実写映画の現場から映像制作を始め、その傍らアニメーション制作を始める。2008年に初のアニメーション作品「福来町、トンネル路地の男」が完成。以後、アニメーションを中心として短編映画の制作を続けたのち、長編アニメーション映画『音楽』を7年の歳月をかけて完成させる。『音楽』は初長編監督にして、アニメ界のアカデミー賞と名高い米アニー賞ノミネートをはじめ、オタワ国際アニメーション映画祭でグランプリを受賞するなど、国内外の多数の映画賞で高い評価を受ける。
Born in 1981 in Tokyo. After graduating from high school, he studied under director Teruo Ishii. He began his career in live-action film production while also creating animation on the side. In 2008, he completed his first animated work “Fukuraicho, Tunnel Roji no Otoko”. Since then, he has continued to produce short films mainly in animation, eventually spending seven years completing his feature-length animated film “On-Gaku: Our Sound”. His feature debut, “On-Gaku: Our Sound” received widespread acclaim both in Japan and abroad, including a nomination for the Annie Award—known as the Academy Awards of animation—and the Grand Prize at the Ottawa International Animation Festival, among numerous other honors.
-
-
小嶋慶祐 ( KOJIMA Keisuke )
1991年生まれのアニメーター・演出家・監督。高校卒業後はアニメスタジオ・ガイナックスに入社し、以降はマッドハウスなどで活躍。主な参加作に「ワンパンマン」(15)、「バビロン」（19〜20）、「転生賢者の異世界ライフ ～第二の職業を得て、世界最強になりました～」（22）、「葬送のフリーレン」（23）など。アニメ制作のデジタル化やワークフローの新規開拓に励み、「クリスタではじめる!アニメ制作術」（KADOKAWA）を出版。今作『ひゃくえむ。』にも大いに貢献した。
KOJIMA Keisuke (born in 1991) is an animator, director, and filmmaker. After graduating from high school, he joined the animation studio GAINAX and later worked at MADHOUSE and other major studios. His notable credits include ”One-Punch Man” (2015), ”Babylon” (2019–2020), ”My Isekai Life: I Gained a Second Character Class and Became the Strongest Sage in the World” (2022), and ”Frieren: Beyond Journey’s End” (2023). Dedicated to the digitalization of animation production and the development of new workflows, he authored Anime Production Techniques with CLIP STUDIO PAINT (KADOKAWA). He also made a significant contribution to the present film ”100 Meters”.
