Estate
SYNOPSIS
晴れた地中海の砂浜で、時間は凝固しているようにみえる。完全に疲れきった黒人男性が、痛みを抱えながら砂の上を這っていく。その周囲で休みを満喫する人々は、彼に気づいていないようだ。フアン・メディナがスペインのグラン・タラハル海岸で2006年に撮影した写真から受けた着想を自由に展開した。
On a sunny Mediterranean beach, time seems to be frozen. An utterly exhausted black man crawls painfully off the sand while around him the holiday-makers seem not to notice him.
Freely inspired by a photo taken by Juan Medina on the Spanish beach of Gran Tarajal in 2006.
INFORMATION
Ronny Trocker
2016 |
フランス (France), ベルギー (Belgium) |
0:07:26 |
Autour de Minuit, Stempel Films
PROFILE
-
-
Ronny Trocker
ロニー・トロッカーはイタリア北部のボルザーノで生まれ育った。アルゼンチンで映画を学んだのち、フランス・トゥールコワンのル・フレノワ国立現代芸術スタジオで勉強を継続。それ以来、いくつかの映画プロジェクトで脚本と監督をしている。現在はブリュッセルとパリの両方を生活と仕事の拠点にしている。
Ronny Trocker was born and grew up near Bolzano in the North of Italy. After studying cinema in Argentina, he continued his studies at Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains in Tourcoing, France. Since then he has written and directed several film projects. Currently he lives and works between Brussels and Paris.
