2019年度映画祭公式トレーラー NEW CHITOSE 2019 Signal Film
2019年の映画祭を飾る公式トレーラーは、愛とユーモアをカラフルに表現し続ける唯一無二のオリジネイター、冠木佐和子さん制作！飛行機に乗って天国みたいな空港映画祭までピロピロピローーーンとひとっ飛び！映画祭の魅力を余すところなく描いた作品です。
New Chitose Airport International Animation Festival 2019 released the PR clip. It’s created by Japanese artist Sawako Kabuki.
CREATOR’S MESSAGE
新千歳空港国際アニメーション映画祭は世界中から時間をかけて様々なゲストが来日するにも関わらず私の住む東京からは飛行機でたった一時間半で到着、心地よい気温の空港内で毎日北海道グルメを楽しみつつ世界中の幅広いジャンルのアニメーションを朝から晩まで大スクリーンで観ることができて、いつでも温泉に入れて、夜は酔っ払ったら空港併設のホテルのベッドまで30秒、などなど最高な映画祭のイメージが強いので、そういった感じをイメージして作りました。
New Chitose Airport International Animation Festival is very easy to access from my city Tokyo. While it only takes one and a half hour by airplane, you meet international guests who come there from all around the world, you enjoy tasty Hokkaido foods and wide variety of animation internationally in the airport with a cosy temperture and circumstance. You can go to the spa anyttime you want and you can always go to bed at a hotel in the airport anytime you are drunk. Simply, the festival is the best. This clip summarizes it.
PROFILE
-
-
冠木佐和子 (KABUKI Sawako)
多摩美術大学グラフィックデザイン学科卒業。 アダルトビデオ制作会社に就職、退職。 その後多摩美術大学大学院修了。世界４大アニメーション映画祭、SXSW、サンダンス、ロッテルダム、ゆうばりなど世界各国の映画祭でノミネート、受賞歴多数。MTV、J-SPORTS、Eテレ等のクライアントワークをこなす傍ら人間の営みの全てを愛情とユーモアと共にカラフルに表現し続ける、唯一無二のオリジネイター。
Sawako Kabuki graduated with a Bachelor of Graphic Design from Tama Art University, and later completed her master’s after working for a porn video company. Her films have been selected and awarded at festivals in more than 20 countries such as Annecy, Ottawa, Rotterdam, Zagreb and SXSW. She is known for her distinct directorial personality in hand-drawn animation. Her works include ‘Summer’s Puke is Winter’s Delight,’ ‘MASTER BLASTER’ and ‘Anal Juke.’
